Prevod od "col bambino" do Srpski


Kako koristiti "col bambino" u rečenicama:

Ho pensato che sareste rimasta sola col bambino se impiccavano il Sig. Wilkes.
Pomislih, vi, udovica sa sinčićem ako ga objese.
Accusa il marito di barare al gioco, gli leva la casa e costringe la moglie a stare con sé ricattandola col bambino.
On tvrdi da njen muž vara na kartama, što nije istina.... pa je nju uzeo kao taoca.
Ci sposammo un anno prima che nascesse Billy e poi sette anni col bambino.
Венчали смо се годину дана пре бебе и седам година после.
Cos'hanno a che fare le profezie della Bibbia col bambino?
Ali kakve veze Biblijska proroèanstva imaju sa bebom?
Volevamo solo sapere cosa intendi fare col bambino.
Iskreno, pitali smo se što namjeravaš sa bebom.
Quella notte mi alzai per bere un bicchiere d'acqua e vidi Savannah seduta sulla sedia a dondolo col bambino morto tra le braccia.
Te noæi, ustao sam da pijem vodu i video Savanu kako sedi u stolici za ljuljanje sa mrtvom bebom u naruèju.
Lo so, ma anche ieri, col bambino, mi hai accecato e hai disturbato il mio lavoro.
Znam, ali juèe me je zaslepilo dok sam obraðivao klinca i omelo me.
E se poi se la prende col bambino?
Zasto? da bi se ljutio na dete?
Ha detto: "Torna col bambino o non tornare mai più".
Rekao je: "Vrati se s bebom, ili se uopæe ne vraæaj."
No, preferisco stare qui col bambino.
Ne, bolje je da ostanem sa malim ovde.
Come faresti tu da solo col bambino?
Kako ces ti sam sa detetom?
Hai avuto altri... sai, problemi col bambino?
Je li bilo još èega što se tièe djeteta?
Cottle ha detto che ha a che fare col bambino che e' per meta' umano.
Cottle je rekao da to ima neke veze što sam rodila polu-ljudsko dete.
Anche per esaminare l'opportunita' di ristabilire un contatto col bambino. C'e' un iter complesso.
Postoji detaljna procedura, èak i da se samo razmatra... moguænost uspostavljanja kontakta sa detetom.
Elly Carpenter, la donna col bambino nella casa dove spacciano.
Elly Carpenter, devojka sa detetom, u kuæi kreka.
Sto cercando di farla restare calma, ma qualcosa mi dice che ci sono dei problemi col bambino, e se lo sento io, lo sa pure lei.
Pokušavam da je održim smirenom, ali mi nešto govori da beba ima problema, a ako ja znam, i ona zna.
Pensano che ci siano problemi col bambino.
Misle da postoji problem sa bebom.
Temo ci sia qualche problema col bambino.
Mislim da nešto nije u redu sa bebom.
Be', col bambino ho avuto fortuna.
Stvarno mi se posreæilo sa tim deèkom.
Erano con quel tizio, Kenny, quello col bambino piccolo.
Bili su s onim tipom Kennyjem, onim s malim djetetom.
La donna col bambino nella foto, presumo che sia...
Žena s djetetom na slici. Pretpostavio sam...
Non aveva istaurato un contatto col bambino.
Nije imala nikakvog kontakta sa bebom.
Sai, specialmente col bambino ed essendo tu l'unico parente che ho.
Znaš, naročito sa bebom, i to, što si jedina porodica koju imam.
Quando sarai in palestra, mamma potra' stare col bambino.
Dok ti budeš u vježbaonici, mama može paziti bebu.
Dirà a sua moglie che io le concederò l'affidamento solo se mi farà passare l'estate col bambino.
Рећи ћеш твојој жени да ћу именовати њу као старатеља само ако проведем лето са клинцем.
Balla col bambino prima dell'incontro e il pubblico impazzisce.
Плеше заједно са клинцем пре борбе, и публика луди за њима.
Come faccio a lavorare col bambino a casa?
Kako da radim sa djetetom kod kuæe?
Dai, come sara' col bambino nuovo, tra dieci anni?
Kako æe biti sa novim djetetom za 10 godina?
Voglio chiederti di nuovo scusa per la gitarella che mi sono fatta col bambino.
Želim još jednom da se izvinim zbog malog izleta sa bebom.
Una Madonna col bambino per il nuovo mondo.
Madona i dete za novi svet.
Il dottore dice che e' tutto a posto, abbiamo fatto gli esami, ma lei e' convinta che ci sia qualcosa che non va col bambino.
Doktor kaže da je sve u redu, i sve te testove smo obavili. Ubeðena je da nešto nije u redu sa bebom. Nepokolebljiva je u vezi sa tim.
Passero' un po' di tempo a casa... per stare col bambino.
Provest æu neko vrijeme doma, s bebom.
Sono qui per aiutare col bambino.
Ovde sam da pomognem za bebu.
Se sei fortunato, ti uccideranno prima di cominciare col bambino.
AKO BUDEŠ IMAO SREÆE, UBIÆE TE PRE NEGO ŠTO POÈNU S DEÈAKOM.
Cosa accadra' quando l'entita' avra' finito col bambino e si trasferira'?
Шта ће се десити када овај субјект заврши са клинцом и одлучи да скочи?
Lo so, ma speravo si sarebbe dato una cazzo di regolata, col bambino in arrivo.
Znam, ali sam mislila da æe se konaèno sabrati sad kad dolazi beba.
1.4752941131592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?